jakso-opas 2

Dvd

Jakso-opas

Kausi 2
1975 – 76

24. The richest man in Walnut Grove

25. Four eyes

26. Ebenezer Sprague

27. In the big inning

28. Haunted house

29. The camp-out

30. The spring dance

31. Remember me 1 & 2

32. At the end of the rainbow

33. The gift

34. His father’s son

35. The talking machine

36. The pride of Walnut Grove

37. A matter of faith

38. The runaway caboose

39. Troublemaker

40. The long road home

41. For my lady

42. Centennial

43. Soldier's return

44. Going home

Seudun rikkain mies

Rillipää

Pankkiiri

Baseball-ottelu

Kummitustalo

Luonnon helmassa

Kevättä ilmassa

Muistakaa minua 1 & 2

Sateenkaaren alla

Lahja

Isänsä poika

Puhuva kone

Kilpailukutsu

Uskonasia

Hurja kyyti

Kiusantekijä

Pitkä matka

Rakkaalle vaimolle

Satavuotisjuhla

Sotilas palaa kotiin

Takaisin kotiin

24. The richest man in Walnut Grove ... Seudun rikkain mies (10.9.75)
Hansonin saha kokee pahan takaiskun, tekee vararikon ja suljetaan. Pahoin velkaantunut Charles ei saa palkkaansa eikä pysty maksamaan valtavaksi kertynyttä kauppalaskuaan. Ja taas tehdään useampaa duunia päällekkäin. Myös Mary menee koulun sijasta kokopäivätöihin Whipplen ompelimoon perhettä jelppiäkseen Lauran huolehtiessa kotiaskareista. Jopa Carrie auttaa parhaan kykynsä mukaan ja Carolinekin ahertaa pellolla. Charles tekee "ei-kunnollisia" haisevia töitä, joista Nellie ja Willie muistuttavat Lauraa koulussa varsin piikikkäästi. Kotona kaikki tarvikkeet loppuvat, ja vaikka Charlesia tilanne sapettaa, tytöt ovat vähään tyytyväisiä. Nellie soittaa suutaan yhden kerran liikaa ja siinä missä Charles ahkeroi, Caroline puurtaa ja Mary ahertaa, Laura vetää Nellietä turpaan. Velat saadaan suoritettua yllättävän nopeaan tahtiin ja kun laskut on lopulta hoidettu, kertoo Nels Charlesin olevan kiistattomasti Walnut Groven rikkain mies.

25. Four eyes ... Rillipää (17.9.75)
Maryllä on vaikeuksia koulussa ja arvosanat laskevat kriittisesti, koska hän ei näe kunnolla taululle asti. Tyttö ei tätä myönnä kenellekään vaan jopa lintsaa koepäivänä koulusta. Hän pänttää yötä päivää, vaan silti luokalle jääminen uhkaa yhä pahemmin. Charles saa totuuden selville ja Marylle hommataan mittatilaustyönä uljaat uudet silmälasit. Tyttö on ylpeä rilleistään kunnes menee kouluun, jossa tietenkin armottomasti irvitään. Nellie sanoo, ettei rillipäitä kukaan edes nai vaan vanhaksipiiaksi sitä jäädään kuten opettajakin! Mary hukkaa tahallaan lasinsa ja valehtelee kotona. Kun opettaja Beadlelle ilmaantuukin komeahko lakimiessulho, Mary huomaa, että kyllähän näköjään laseja käyttämälläkin voi miehen saada. Äkkiä lasit jemmasta takaisin päähän ja historian kilpailua voittamaan...

26. Ebenezer Sprague ... Pankkiiri (19.11.75)
Charles ja Hanson rakentavat pankkia Walnut Groveen. Pankkiiriksi on tulossa varsin hankalan miehen maineessa oleva herra Sprague. Charlesilla on suuret tulevaisuudensuunnitelmat, jotka tosin vaatisivat lainaa uudesta pankista. Ensikysymällä ei lainaa luvata vaan pankkiiri jää asiaa harkitsemaan. Tällä välin koulussa kinataan uusien kirjojen hankinnasta ja päätetään suorittaa keräys. Koska rouva Oleson on saanut jo kertaalleen pankkiirilta pahasti nokilleen, hän delegoi Carolinen asialle, laihoin tuloksin. Onkireissuillaan Laura ja uusi pankkiiri tapaavat toisensa ja ystävystyvät ilman, että kuitenkaan tutustuvat nimeltä. Myöskään Lauran kotona ei olla selvillä uuden ystävällisen onkikaverin ja ilkeän pankkiirin olevan yksi ja sama ihminen. Kun sitten Spraguelle selviää Lauran sukunimi, hän luulee Charlesin lähettäneen tytön saadakseen lainan ja syyttää tätä vehkeilystä. Charles marssii pikku visiitille sanomaan herralle suorat sanat. Se johtaa siihen, että pian koulu saa nimettömältä lähettäjältä laatikollisen kirjoja. Laura ymmärtää heti kuka onkaan tuo mystinen lahjoittaja...

27. In the big inning ... Baseball-ottelu (1.10.75)
Charles valmistautuu perinteiseen baseball-otteluun Sleepy Eyen joukkuetta vastaan. Edellisillä kerroilla Walnut Grove on saanut oikein kunnolla selkäänsä, mutta nyt elätellään toiveita. Vahingossa löydetään palloa pirskuleen vinhasti nakkaava uusi syöttäjä Jebediah Mumford, joka vie Nelsin paikan. Testiin päästyään hän tyrmää Edwardsin pallolla eikä ykkössyöttäjästä ole epäselvyyttä. Ottelusta aletaan lyödä vetoa, ja kun Jebediahin harras kristitty vaimo saa tästä syntisestä uhkapelistä kuulla, hän kieltää äijältään koko pelaamisen. Caroline maanittelee vaimoketta antamaan peliluvan sillä ehdolla, että mahdolliset voittorahat annetaan kirkolle. Sleepy Eyen joukkue onkin oikea huijarijoukkue. Alussa yllättäen tappiolle jäädessään alkaa porukka pelaamaan oikein likaista peliä kuin Kanada konsanaan, ja Jebediahkin yritetään lahdata. Tasainen matsi päättyy varsin viihdyttävällä ja yleisöystävällisellä tavalla.

28. Haunted house ... Kummitustalo (24.9.75)
Amos Pike on lasten pelkäämä ja höynänä pitämä vanha erakko, joka asuu jykevässä kartanossaan yksin ja puhuu poissa olevalle vaimolleen. Ilkeä pentukatras yllyttää Lauraa vierailemaan syrjäisellä talolla ja seuraavana päivänä tämä myös niin tekee. Hän menee oikein sisälle asti ja jää kiinni itse teossa kun talon isäntä saapuu kotiin. Pian Laura ja herra Pike kuitenkin ystävystyvät ja alkavat yhdessä tuumin siivoamaan sottakuntoon päässyttä taloa päivittäin. Mankatossa käydessään Lauralle selviää Piken vaimon menneen manan majoille jo parikymmentä vuotta sitten eikä siinä muu auta kuin kertoa se vanhalle herralle itselleenkin. Tämä kieltäytyy uskomasta (vaikka vaimon hauta onkin puutarhassa) ja ajaa Lauran pois. Sitkeä neiti Ingalls vie Pikelle sopivaa henkevää luettavaa ja saa vanhuksen pääsemään asian kanssa sinuiksi ja takaisin järkiinsä.

29. The camp-out ... Luonnon helmassa (8.10.75)
Koululaisilla on lyhyt loma, jonka jälkeen tulee palauttaa lehtikokoelma. Laura ilmoittaa perheensä lähtevän retkelle vuorille ja Nellie ilmoittaa sen olevan epäreilua, koska vuorilta löytyy kuitenkin vaikka ties mitä lehtiä. Harriet Oleson ei tahdo Ingallsien lasten päihittävän omiaan lehtikilpailussa, ja ehdottaa Nelsille leirimatkaa Ingallsien seurassa. Kun Nels saa tilaisuuden lähteä pois vaimonsa luota pelkkien lasten kanssa, hän kiinnostuu välittömästi. Laura ja Mary eivät ole lainkaan tyytyväisiä saadessaan seuraksi rattoisat Olesonin kersat. Ja kun Harriet muuttaa mielensä ja lähtee sittenkin mukaan, menee myös Charlesilta hermot ja koko reissu on peruuntua. Retkeilyyn tottumattomat Olesonit paitsi hidastavat matkantekoa myös koheltavat sen minkä taitavat. Perillä Nellie ja Laura saavat lehtikokoelman ohella kunnollisen koskiajelun ja loput Olesonit ihottuman.

30. The spring dance ... Kevättä ilmassa (29.10.75)
Nyt Laura on ihastunut Henryyn. Kevättanssiaiset lähestyvät ja kun Marykin kutsutaan, ilman kutsua on enää Laura, Nellie ja Grace Snider. Kun kutsua ei kuulu, päättävät sekä Laura että Grace ryhtyä juonenpunomishommiin. Grace yrittää tehdä Edwardsin mustikseksi tohtori Bakerin avulla ja Laura yrittää samaa Willien kanssa. Gracen juoni Edwardsin suhteen epäonnistuu eikä Laurallakaan suju aivan suunnitelmien mukaan. Kumpikaan uroista ei näytä olevan alkuunkaan kiinnostunut koko karkeloista. Lopulta tytöt joutuvat juonensa tunnustamaan ja tekemään itse aloitteen.

31. Remember me ... Muistakaa minua (5.11.75 & 12.11.75)
1/2. Laura ja Mary pelastavat koiranpentuja hukkumasta. Naapurissa asuva yksinhuoltajaäiti Julia Sanderson ottaa yhden pennuista kolmelle lapselleen lemmikiksi. Itse äiti Sanderson joutuu täsmälleen samaan tilanteeseen, sillä hän saa tietää kuolevansa pian ja kolmelle jälkeläiselle pitäisi löytää hyvä koti ennen sitä. Julia pyytää Charlesilta, joka lupaa etsiä uuden kodin mikäli Julian itsensä aika loppuu kesken. Kun Julia sitten kuolee, Charles huomaa, että lupaus olikin helpommin sanottu kuin tehty.

2/2. Charlesilla on pulmia Sandersonin pentujen kanssa, ja Lauralla ja Maryllä on omat probleemansa koiranpentujen kanssa. Viimeinen hauveli kun ei kelpaa muille kuin Nellielle, jolle taas Laura ei soisi pentua ei niin millään – ei edes maksua vastaan. Sandersonin lapsista pojat John jr. ja Carl kelpaavat kyllä uusille vanhemmille, mutta pientä Aliciaa ei tunnu kukaan tahtovan. Toista kuukautta etsitään sopivaa uutta perhettä, joka ottaisi kaikki kolme, ja sillä välin Grace Snider hoitaa lapsia herra Edwardsin auttaessa. Molemmat kiintyvät lapsiin kovin ja kun vihdoin myös Alicialle löytyy oma ottaja, on ipanoiden hajaannuttaminen ainoa vaihtoehto. Harriet Olesonin serkku, vanhapiika Minneapolisista tulee Aliciaa noutamaan ja lähtöä valmistellaan. Kukaan ei hyväksy Charlesin päätöstä antaa lapset eri osoitteisiin. Adoption kynnyksellä Edwards suorittaa täydellisen yllätyskosinnan, Alden pikavihinnän ja kakaroille löytyy sittenkin yhteinen koti.

Tämä oli koko sarjan ensimmäinen kaksiosainen jakso, ja on säilyttänyt formaattinsa edelleen niin dvd-versiossa kuin uusinnoissakin.

Postitoimiston tätiä Grace Snideria näytellyt Bonnie Bartlett mainitsee tämän jakson koko sarjan lempparijaksokseen, koska näytteleminen Victor Frenchin kanssa oli niin kertakaikkisen hulvattoman hauskaa. He jakoivat vauhdikkaan huumorintajun, tulivat kuvauksissa koko sarjan ajan erittäin hyvin juttuun ja ystävystyivät läheisiksi ystäviksi vuosikymmeniksi.

32. At the end of the rainbow ... Sateenkaaren alla (10.12.75)
Koulussa puhutaan muinaisesta kultakuumeesta. Laura ja kaverinsa Jonah kokevat oman kuumeensa, kun purolla kalastaessaan he löytävät huomattavan määrän kultaa. He eivät puhu löydöstä sanaakaan edes kotona vaan näkevät hirveän vaivan yrittäessään pitää puuhat salassa ja kerätyt kultahippuset piilossa. Laura uneksii rikkauksista ja innostuu koulussakin ennen suuresti inhoamistaan aineista. Innostuu niin paljon, että Caroline on jo huolestua! Nyt kiinnostavat varsinkin matematiikka ja suuret luvut(?) sekä historia(!) ja nimenomaisesti kullanhuuhdontaan liittyvät tarinat. He keräävät viikkotolkulla kultaa säkkeihin, mutta lopulta raahatessaan kerättyä kultaa kilokaupalla pankkiin, pankkiiri Sprague kertoo säkkien olevan täynnä pelkkää täysin arvotonta katinkultaa.

Karen Grassle kirjoittaa muistelmateoksessaan Bright Lights, Prairie Dust vaikeuksista kuvauksissa Michael Landonin kanssa. Grassle muistelee ymmärtäneensä ensimmäisen tuotantokauden jälkeen olevansa melkoisessa palkkakuopassa. Hän vaati itselleen palkankorotusta, mutta siihen ei millään tahdottu suostua. Landon yritti moneen kertaan saada Grasslen luopumaan vaatimuksestaan. Hän puhutteli usein kuvausten lomassa selittäen ummet ja lammet tyyliin,”tiedäthän miten monimutkaisia nää jutut oikeesti on” ynnä muuta ympäripyöreää potaskaa. Kerran Landon selitti, kuinka tuotantoyhtiö on jopa tehnyt mielipidekyselyn, jonka mukaan Grasslen hahmo Caroline ei kuulu sarjan suosituimpien hahmojen joukkoon ollenkaan ja siksi he eivät halua maksaa yhtään enempää. Samalla Grassle huomasi että hänen osuuttaan sarjassa pienennettiin radikaalisti Landonin itse vastatessa pääosin ohjauksesta. Grassle piti silti kiinni vaatimuksestaan, koska halusi saada saman kuin muiden yhtä suosittujen sarjojen vastaavat päätähdet tienasivat. ”No more, no less”, hän kirjoittaa. Samalla kun hän piti kiinni vaatimuksestaan, Carolinen osuus sarjassa vain pieneni pienenemistään. Suhde Landonin kanssa tulehtui.

Jaksossa Sateenkaaren alla mentiin sitten jo liian pitkälle. Tässä jaksossa perhe puettiin unikohtauksessa hienoihin vaatteisiin ja Grasslella oli oikein komea höyhenhattu, josta hän oli sangen ylpeä. Grassle tuumi, että nyt jos koskaan hänellä on tilaisuus näyttää koko maailmalle olevansa muutakin kuin vain pelkkää taustaa ja panosti tähän jaksoon kovasti. Toiveissa oli tulla vihdoinkin huomatuksi ja saada tämän boostaamana mahdollisesti alalta muitakin rooleja. Kun jakso sitten lopulta esitettiin, Grassle meinasi pudota telkkarituoliltaan. Hänen osuus olikin ihan mitätön. Omien sanojen mukaan hänet oli cut off the scene. Grassle odotti innolla ja aivan täpinöissään, kuinka hyvältä hän näyttää lopullisessa jaksossa. Pois olikin leikattu käytännössä kaikki lähikuvat ja kasvonilmeet. Jakson lopullisessa versiossa kuvattiin häntä ainoastaan kaukaa ja enemmänkin ympäriltä kuin suoraan kohti ollenkaan. Näytin hatussani tyrmäävän upealta, mutta kukaan ei nähnyt minua! Koko kertakaikkisen upea ilmestykseni jätettiin leikkaushuoneen lattialle.

33. The gift ... Lahja (17.12.75)
Pyhäkoulun lapset järjestävät kolehdin ostaakseen pastori Aldenille syntymäpäivälahjaksi uuden Raamatun. Mary on rahastonhoitaja ja saa vastuulleen lahjan tilaamisen. Idea pidetään salaisuutena, jonka Laura on tosin möläyttää alta aikayksikön. Nellie ja Willie eivät osallistu keräykseen, mutta varastavat lahjaidean ostaakseen pastorille hienomman ja kalliimman Raamatun. Laura yllyttää tilaamaan kalliimman kuvitetun painoksen, mutta rahat eivät riitä, joten bisneksiä tekemään ja lisää fyrkkaa tienaamaan. Tytöt tilaavat raamatturahoilla typeriä lääkepulloja myydäkseen voitolla eteenpäin. Varsinkin Laura on innoissaan, mutta lääkkeet eivät menekään kaupaksi odotetulla tavalla. Huijarikauppiaalta opitut myyntikikatkin vain pahentavat tilannetta. Ei auta muu kuin marssia iskälle ja pastorille tekoset tunnustamaan. Synttäripuheessaan pastori Alden puhuu vanhasta raihnaisesta Raamatustaan lämmöllä eikä Nellie kehtaa edes antaa omaa lahjaansa. Sen sijaan lääkepullojen puulaatikko onkin varsin istuva vanhan Raamatun säilytykseen.

34. His father’s son ... Isänsä poika (7.1.76)
Lukutoukka John jr. saa uudelta ottoisältään Isaiah Edwardsilta synttärilahjaksi kalliin ja hienon kiväärin. Herra Edwards uskoo keksineensä hyvänkin lahjaidean, vaan paljon pahemmin ei olisi voinut pieleen mennä. Johnia ei nimittäin kiinnosta metsästykset piirun vertaa. Tämä selvitetään Edwardsille, mutta hän ei piittaa; pitäähän nyt pojan metsällä käydä... John viedään puolipakolla metsästysretkelle, jonka aikana John rustaa Isaiahille kirjeen vielä kertaalleen asian selvittääkseen. Herra Ed ei ota kirjeen sisältöä huomioon millään tavoin ja John ymmärtää tämän johtuvan siitä, ettei hänestä ja hänen mielipiteistään piitata. Kun karhu yllättää Isaiahin, John jähmettyy pyssyn kanssa eikä osaa auttaa muuten kuin hakemalla apua pahoin piestylle faijalleen. Vasta myöhemmin Johnille selviää, ettei Isaiah osaa lainkaan lukea ja siksi kirjeen sisäistäminen oli jäänyt melko vähiin.

35. The talking machine ... Puhuva kone (14.1.76)
Ja taas on Lauralla ja Nelliellä yhteinen ihastus – tällä kertaa fysiikasta ja keksinnöistä kovasti kiinnostunut Jason. Laura tarjoaa Jasonille apuaan ja molemmat tytöt ovat sairaalloisen huomionkipeitä. Harriet auttaa tytärtään tekemään vaikutuksen poikaan hankkimalla upean Edisonin puhuvan koneen! Laura kutsuu Jasonin kotiinsa päivälliselle ja Nellie tahtoo kostaa. Hän pyytää Lauran huoneeseensa ja saa puhumaan tunteistaan Willien salaa nauhoittaessa turinat. Koulussa konetta esitellessään Nellie soittaa koko luokalle äänityksen, jolla Laura tilittää tuntojaan. Lauralle tämä on noloa kuin pisama ja hän juoksee koulusta vek. Ja kilometrin ainakin, hän juoksee halki kaupungin. Sitten pysähtyy, niiskuttaa ja jatkaa kävellen metsään. Seuraavana päivänä koulussa pilkataan jo Jasoniakin, mutta poika tuumaa että mitä sen on väliä kun on niin lätkässä, ja hän vesittää Nellien pilkan avaamalla suunsa varsin sopivaan aikaan...

36. The pride of Walnut Grove ... Kilpailukutsu (28.1.76)
Mary kutsutaan piirikunnalliseen matematiikkakilpailuun Minneapolisiin ja hän on innoissaan. Asiassa on pikku mutta, sillä Charlesin rahat ei millään riitä lähettämään tyttöä seuralaisineen matkalle. Mary uskottelee opelle, ettei häntä tosissaan kiinnosta lähteäkään eikä puhu rahapulasta mitään. Laura kuitenkin lavertelee sillä seurauksella, että koululautakunta päättää kustantaa matkakulut. Caroline ja Mary lähtevät matkaan ja Laura jää talon emännäksi. Mary ottaa paineita kisasta, koska luulee kaikkien odottavan häneltä varmaa voittoa. Kun sijoitus onkin sitten "vain" kakkonen, tuntee hän pettäneensä koko Walnut Groven kunnes saa kotiin tullessaan sankarin vastaanoton.

37. A matter of faith ... Uskonasia (4.2.76)
Ingallsin perhe on lähdössä kaupunkimatkalle, kun pastori Alden pistäytyy kylään ja pyytää Carolinea leipomaan piirakoita kirkon myyjäisiin. Niinpä muu perhe starttaa matkaan ilman äiskää. Pian yksin jäätyään, Carolinen aiemmin rautalangasta saamansa haava tulehtuu pahoin. Olo heikkenee kovaa kyytiä ja hän jopa tuupertuu pihamaalle kaatosateeseen yrittäessään napata kiinni karanneen lehmän, ja vain vaivoin selviää sisätiloihin. Muu perhe nauttii yön yli kestävästä retkestään kun äiti makaa sillä aikaa kotona jo lähes puolikuolleena. Pastorin ja rouva Fosterin piti tarjota Carolinelle kyyti muun perheen luo samalla kun he noutavat piirakat, mutta nappaavatkin ainoastaan piirakat ja unohtavat koko Carolinen. Hän yrittää polttaa tulehduksen pois ja lopulta päättää houreissaan turvautua raamattuun ja kohtaan, jossa kehotetaan katkaisemaan koko pahoin sinertävä jalka. Caroline ryhtyy tuumasta toimeen, leikkii tee-se-itse-lääkäriä ja suorittaa pienimuotoisen kotitekoisen itseamputoinnin. Sillä välin Charles huolestuu kun vaimo ei ilmestykään pastorin kyydissä. Hänelle tulee tulipalokiire kotiin, jossa löytää Carolinen tajuttomana lattialta. Carolinella on hengenlähtö erittäin lähellä, mutta pian hän kuitenkin toipuu.

Tämä vahvahkon uskonnollisen latauksen sisältävä jakso on vain yksi niistä, joissa Michael Landon tuo näkyvästi esille oman suhteensa uskoon. Tämä on myös kokonaisuudessaan synkkä ja ahdistava jakso, eikä Yle esitä tätä uusintakierroksella lainkaan. Jälleen kysytään vanhemmilta pelisilmää, sillä kyseessä ei tämänkään jakson kohdalla ole mistään koko perheen kevyestä viihteestä.

Haastattelussa vuodelta 2001 Karen Grassle muistelee omaa suosikkijaksoaan:"Tämä jakso oli kirjoitettu nimenomaan juuri minulle, jotta pääsisin esittämään näyttelijänä laajempaa osaamista. Luulen Landonin tavoitteena olleen kirjoittaa jakso, joka toisi minulle Emmy-ehdokkuuden ja kenties -voitonkin."

38. The runaway caboose ... Hurja kyyti (11.2.76)
Mary, Laura ja herra Edwardsin adoptiopoika Carl puijaavat vanhemmiltaan luvan päästä mukaan Springfieldiin junia katsomaan. Tyhmyyksissään Carl on polttaa ladon ja samalla kaupunkimatkansa. Armo käy kuitenkin oikeudesta ja koko kolmikko pääsee matkaan. Perille saavuttuaan he ihmettelevät aikansa junia ja kiipeävät konduktöörinvaunuun. Carl jatkaa tyhmiä tekojaan ja vääntää väärää vipua, jolloin vaunu irtoaa ja karkaa kilometrejä pitkälle alamäkiosuudelle. Charles ja Edwards hyppäävät heppojen selkään ja lähtevät oikotietä pelastamaan pentujaan. Edwardsin vaihteenvaihto myöhästyy, mutta Charlesilla on parempi tuuri ja hän ehtii täpärästi varoittamaan vastaan tulevaa junaa juuri ennen äärimmäisen traagista törppäisyä.

39. Troublemaker ... Kiusantekijä (25.2.76)
Koulun vanhimmat oppilaat aiheuttavat koulussa senlaatuista sekasortoa, ettei opettaja Beadle enää pärjää näiden kanssa. Hän joutuu koululautakunnan kuulusteluun, saa kenkää ja tilalle palkataan miesopettaja saamaan häiriköt kuriin. Uusi ope Hannibal Applewood on hankala tapaus. Hän ottaa heti Lauran silmätikukseen rouva Olesonin vielä viskoessa lisää vettä simputuksen kiukaalle. Isommat pojat pistävät opelle hanttiin ja taas Lauraa rokotetaan. Häntä simputetaan ihan älyttömän epäreilusti ja erään poikain kepposen jälkeen, syytön Laura jopa erotetaan koko koulusta. Charles puhuu hänet takaisin, mutta tilanne vain pahenee. Lopulta lautakunta kutsutaan uudestaan koolle ja kun hekin toteavat Applewoodin olevan hermoheikko neurootikko, pyydetään neiti Beadle takaisin. Nyt lapset pitävät yhdessä tuumin huolta, ettei se pahinkaan rähinöitsijä enää perhana soikoon rähise!

Opettaja Applewoodin osassa esiintyy Hollywood-legenda Richard Basehart, joka tuli aikoinaan varsin tutuksi Ritari Ässän alkutunnuksen puheäänenä.

40. The long road home ... Pitkä matka (3.3.75)
Vehnän hinta romahtaa, jolloin Charles ja Edwards joutuvat ottamaan vastaan hyväliksaisen kuljetusurakan. Lasti tosin on mitä on... Kuljetettavana on nimittäin erittäin räjähdysherkkää nestemäistä nitroglyseriiniä. Vaimoille ei työn laadusta tietenkään muisteta mitään mainita. Seuraksi he saavat toisia vankkureita ajamaan rasistisen äijän parinaan ihka aito neekeri. Kotona vaimot saavat tietää lastista vasta kun postissa tulee miesten vakuutuspaperit. He huolestuvat eivätkä lainkaan suotta. Hidas matka sujuu rotukiihkoilevasta ratsumiehestä ja varkausyrityksestä huolimatta hyvin.

41. For my lady ... Rakkaalle vaimolle (10.3.74)
Leski Thurman on varakas ja hienostunut rouva, jolle Charles tekee puutöitä. Kun rouvalle tulee uusi upea astiasto Ranskasta, menee vanhat myyntiin. Mary haaveilee niistä, mutta Charles ottaa palkan työstään mieluummin käteisenä kuin kuppeina. Toki myös Charles tahtoisi antaa moisen astiaston Carolinelle, mutta kun ei ole rahaa eikä pankistakaan irtoa lisää lainaa. Hän tarjoutuu tekemään leski Thurmanille lisää puutöitä saadakseen posliinisetin, mutta pitää idean salassa eukkonsa yllättääkseen. Hän väittää tekevänsä ylitöitä ja matkatöitä vain jäädäkseen nalkkiin jokaisesta valheestaan. Koska leski Thurman on ihastuttava nuori nainen, ensin tytöt ja lopulta myös Caroline ovat varmoja, että nyt on faijalla lesken kanssa säpinää. Tytöt mollaavat jopa rouvan hampaitakin, mutta turhaan. Laura: "äidin pitäisi motata leskeä mahaan!" Kaikki epäilyt osoittautuvat vääriksi kun Charles kuskaa astiat kotiin.

Rouva Elizabetht Thurmondin osan hoitaa näyttelijä Mariette Hartley, joka on Suomessa näkyvästi huomioidun eräänlaisen kulttileffan No place to hide - Pian Amy pian (1981) kauhistuttava äitipuoli-pääpahis. Lisäksi hänet voi jopa tunnistaa ja nimen muistaa Alfred Hitchcockin klassikosta Marnie. Muiden töiden joukosta löytyy ne tämän saman pienen piirin vakioduunit eli Columbo, Hämärän rajamailla, Peyton place, Virginialainen, Perry Mason, Ben Casey, Bonanza ynnä muut monet saman tyylin vastaavat telkkarisarjat.

42. Centennial ... Satavuotisjuhla (17.3.76)
USA:n satavuotisjuhlia puuhataan ympäri maata ja myös Walnut Grovessa suunnitellaan omia bileitä. Kieltä huonosti taitava venakko Yuli Pyatakov tekee juhliin lipputankoa, johon on tarkoitus hilata Maryn värkkäämä tähtilippu. Juhlain alla Yulille mätkäistään veroja seitsemän vuoden ajalta vaikka mies on asunut tilalla vasta neljä kuukautta. Muillakin kaupunkilaisilla on veropulmia; itse asiassa koko juhlapäivä näyttäisi menevän pilviin korotettujen verojen takia piloille. Saha suljetaan, Hansonilta loppuvat tilaukset, Ingallseilta menevät säästöt ja venakoilta koko tila. Vaikka Pyatakovit menettävät aivan kaiken, ovat he silti systeemiin äärimmäisen tyytyväisiä.(?!?) Yuli kehuu Ameriikkaa maasta taivaaseen ja takaisin ja siinä sivussa saa lipputangon valmiiksi. Koulun pihalle nousee ensi kertaa lippu, jossa on vuoden 1876 mukaisesti 38 tähteä.

Pyatakovin perheen emäntänä vilahtelee kuvissa Lisa Pera, John jr.:a näytelleen Radames Peran äiti.

43. Soldier's return ... Sotilas palaa kotiin (24.3.76)
Rouva Whipplen kaksitoista vuotta poissa ollut poika Granville palaa Philadelphiasta kotiin äidin luo, jossa sisällissodan haamut alkavat välittömästi vaivata. Muistona sodasta on vaikea jalkavamma sekä Shiloh'n taistelusta myönnetty urhoollisuusmitali, joka sekin ainoastaan tuo sodan painajaiset mieleen. Äiti löytää morfiinikätkön, mutta Granville kertoo olleensa jo yhdeksän kuukautta ilman lääkitystä. Hän järjestää kaupungin lapsille suunnattuja soittotunteja, oppilainaan luonnollisesti Nellie ja Willie. Myös Mary tekee oppisopimuksen luvaten maksuksi kopioida nuotteja muille oppilaille. Laura puolestaan saa viulutunteja isältään, huonoin tuloksin. Pian kuitenkin vieroitusoireissaan äyskivä ja tiuskiva Granville pahoittaa Maryn mielen ja yrittää hankkia morfiinia kaupasta ja tohtorilta, mutta huumeriippuvuuden oireet tunnistava tohtori Baker ei suostukaan antamaan lääkettä. Niinpä sekoileva Granville murtautuu yöllä vastaanotolle ja varastaa morfiinipusseja – huonoin seurauksin. Viimeinen morfiiniannos on liikaa ja lopulta Charles ja äiti Whipple löytävät Granvillen tien poskesta kuolleena.

Tämäkin tarina on yksi Michael Landonin oman elämänsä heijastumia. Landon tahtoi kovasti, etteivät toiset tee samoja virheitä elämässään mitä hän on tehnyt ja siksi monissa yhteyksissä kuvataankin huumeriippuvuutta ja lääkkeiden väärinkäyttöä äärimmäisen negatiivisella ja mieleen jäävällä tavalla. Tästä jaksosta on tehty (osittain) erittäin painajaismainen ja traaginen tarina, ja myös tämän jakson Suomessa Yle jättää uusintakierroksella esittämättä. Taaskaan ei tule mieleen vähäisintäkään syytä, miksi perheen pienimpien pitäisi tätä jaksoa nähdä lainkaan.

Vahvassa Granville Whipplen osassa nähdään mm. sarjasta Kupla (Soap) tuttu kumikasvoinen koomikkolegenda Richard Mulligan.

44. Going home ... Takaisin kotiin (31.3.76)
Paikallinen tornado iskee keskellä yötä täysin yllättäen ja Ingallsin perhe säntää vanhaan turvemajaan suojaan. Pyörremyrsky tuhoaa sadon ja lehmukin siirtyy ajasta ikuisuuteen. Charles päättää myydä tilan mahdollisimman pikaisesti ja palata kotiseudulle Big Woodsiin neuvottelematta ollenkaan perheensä kanssa. Vanha pariskunta Matthew ja Anna Simms ovat asustaneet samaa nyt Ingallseille kuuluvaa maatilaa vuosikymmeniä aiemmin ja ostavat sen takaisin itselleen kunhan Charles auttaa ensin myrskyn jättämien vahinkojen korjaamisessa. Kaupat tehdään, mutta tytöt ja Caroline saavat Charlesin pohtimaan vielä muitakin vaihtoehtoja. Isukki alkaakin katua koko myyntiä ja myöntyy jäämään Walnut Groveen jos vain joku vanha turvemaja löytyisi asunnoksi. Katumaan ryhtyvät myös Simmsit ja kaupat puretaan eikä Ingallsienkaan tarvitse muuttaa mihinkään.

Jaksossa Mary ja herra Edwardsin ottopoika John junior kokevat ensisuukon. Näiden kahden näyttelijän välit olivat kuvausten ulkopuolella erittäin jäiset ja se on aistittavissa lopputuloksestakin. Itse asiassa välit olivat niin hyiset, että John jr.:n pitkäkestoiseksi suunniteltu suhde Maryn kanssa jouduttiin kirjoittamaan loppumaan nopeasti, koska heidän välillään ei ollut niin minkäänlaista kemiaa eikä Marya näytellyt Melissa Sue Anderson suostunut edes puhumaan Radames Peran kanssa.

Charles kertoo jostain ihmeen syystä synnyinseudukseen Big Woodsin. Todellisuudessa Ingallseista ainoastaan Mary ja Laura syntyivät Wisconsinin Big Woodsissa, Charles itse parkaisi ensi-itkunsa kaukana idässä Cuban kaupungissa, New Yorkin osavaltiossa.

« edellinen kausi – 1

» seuraava kausi – 3

tositarinat - tv-sarja - elokuvat - minisarja - musikaali - kirjat
sivusto info - tekijä / minä - tietolähteet / linkit - vieraskirja / Facebook - yhteys
jaksokuvaukset © 2004, © 2003 - 10, 2015 - 16 - www.pienitalo.com